by 胡啟敢 | 9 月 4, 2012 | 文學及ACGM館
原曲名:雪の帰り道 原作詞:riya 中文改編:井上啟敢 作曲:菊地創 歌手:eufonius 夕陽下初吻眼淚淌 願以一生一世相擁 別離後思戀再度歸去 緣分的相見 (這一段重現了心葉和遠子分離的場面,以及心葉對遠子的依戀) 寒夜在心中不減停 揚溢在心中傷與情 只有妳叮囑使我步向遠方 (這段描述了心葉過去的創傷被遠子治癒) 在這晚星裡我願誓志願 願與妳一起種下那 淚笑兩長伴 文學用筆耕 寫上相愛與歡笑 盼與妳相見時 心中的愛相告 (這是心葉看到遠子的信後下定的決心) 夕陽下種種永在心中 願妳憂傷總會終結 若然在思鄉再度相見...
by 胡啟敢 | 5 月 22, 2010 | 今日讀乜嘢, 今日頭條, 文學及ACGM館
「這本書好好吃呀!就像甚麼甚麼的食物……」這是《文學少女》中,自稱自己是深愛世上所有文學的「文學少女」天野遠子的慣常發言。不錯,遠子真的會在把書本閱畢後,就把書頁撕開,吃下肚子中,享受不同風味的文學作品——遠子會嘗到不同文學作品的味道,反而吃一般食物就平淡無奇,沒有甜酸苦辣。而遠子一見到優美的文學作品就急不及待要吃下它,難怪會給男主角井上心葉譏諷為「貪吃鬼」。而遠子為了能填飽對文學的飢餓感,經常強迫學弟心葉寫「三題小說」(即是隨便想三個名詞,然後創作一篇小說),故事就是如此開展。...